Prevod od "kad ja nisam" do Češki

Prevodi:

když já nebudu

Kako koristiti "kad ja nisam" u rečenicama:

I znam da je moja ljubav prisutna èak i kad ja nisam.
A věz, že má láska je s tebou, i když já nebudu.
Kad ja nisam tu, moja sekretarica æe je paziti.
A sekretářka ji nespustí z očí.
Možeš da de vratiš još jednom po svoje stvari, kad ja nisam ovde.
Vypadni hned odtud. Můžeš si pak přijít pro svoje věci, ale až tady nebudu.
Kad ja nisam ovde ti si gazda, važi?
Když budu pryč, hlavou rodiny jsi ty, ano?
Nisam sreæan što smo ga izgubili, a kad ja nisam sreæan, niko nije.
Mrzí mě, že jsem ho ztratil. A co mrzí mě, to mrzí všechny.
Uvijek si vjerovao u mene, èak i kad ja nisam.
Vždycky jsi ve mě věřil, dokonce i když já sám ne.
Kad ja nisam bio spreman, ti si me lovila.
Když nejsem v připraven, svádíš mě.
Slobodno možeš da se ušunjaš kad ja nisam tu.
Myslím, už se nemusíš plížit a tajně ho chovat, když nejsem u něj
Kad ja nisam hteo da igram ragbi u školi, slagao sam da sam bio bolestan.
Tati, když jsem nechtěl ve škole hrát ragby, řekl jsem, že je mi špatně, i když mi nic nebylo. Nechali mě na ošetřovně se sestřičkou.
Dobro da je uspjela kad ja nisam.
Jsem rád, že uspěla tam, kde já jsem selhal.
Hvala ti što si se brinuo o svojoj majci kad ja nisam bio tu.
Děkuji ti, že se staráš o matku, když jsem pryč.
Ali kako možemo da dobijemo poklone veæ danas, kad ja nisam završila listu?
Ale jak je možné, že už máme všechny hračky, když jsem ještě ani nedokončila svůj seznam?
Sad kad ja nisam u igri više...
No a teď když jsem mimo...
I kad ja nisam radio... on je napravio tebe.
A protože jsem nefungoval, tak stvořil tebe.
Džena æe biti kod Rema sa dadiljom, i tamo æe boraviti kad ja nisam sa njom.
Jenna bude s chůvou u Rama, a tam i zůstane, když s ní nebudu já.
Sjajno je gledati te kako vršiš autopsije kad ja nisam leš.
Víš mami, je úžasné sledovat tě jak se pitváš v druhých lidech, když to nejsem já.
Ne znam šta je smerao kad ja nisam bio tu.
Ale nebylo to nonstop. Nevím, co měl za lubem, když jsem nebyl poblíž.
Ne ostaješ dole, kad ja nisam tu!
Když tu nejsem, tak dole nebudeš.
Znam da su prošle godine pre nego što je uspela, ali te Božiæne noæi kad ja nisam bio tu, tada je prvi put to uradila.
Vím, že to trvalo roky, než to konečně udělala, ale ten Štědrý večer... když jsem tam nebyl, to bylo poprvé, kdy to udělala.
Od sada, daj šapu ti je dozvoljeno samo kad ja nisam tu.
Od teď můžeš plácat jedině, když tu nejsem.
Hvala vam sto ste stitile Oliviju kad ja nisam bio tu.
Děkuju, že jste chránili Olivii, když jsem s ní nebyl.
Svratili su do kuæe kad ja nisam bio tamo i pretili mojoj ženi.
Přišel k nám domů, když jsem tam nebyl a vyhrožoval mé ženě.
Jacksone Avery, tko te je odgajao kad ja nisam pazila?
Jacksone Avery, kdo mi tě za zády převychoval?
Kao kad ja nisam ima šta da kažem Kokni Karlu dok mi popravlja kosaèicu.
Je to jako když jsem si neměl co říct s Hantec Kárlem, když mi opravoval sekačku.
Je li to kako ti dečki govore o meni kad ja nisam ovdje?
Takhle o mně mluvíte, když tu nejsem?
Vidim, da vas dve male èudakinje imate posebne razgovore kad ja nisam tu.
Já to veděl, že se o tomhle bavíte, když tady nejsem.
Da mi nareðuješ, da dolaziš u moju kuæu kad ja nisam tu, ponašaš se kao da imam obavezu prema tebi?
Jak se opovažujete mi dávat rozkazy, přijít ke mně domů, když tu nejsem, chovat se, jako bych vám měla být zavázaná.
Otac ih hrani kad ja nisam ovdje.
Když tu nejsem, tak je krmí táta.
Voleo je istom tom ludom ljubavlju kad ja nisam mogla.
Miloval ji tou stejnou bláznivou láskou, když já nemohla.
Bilo je vrijeme kad ja nisam bio siguran dali æu te opet vidjeti.
Byly časy, kdy jsem si nemyslel, že tě ještě někdy uvidím.
Kako je Nolan imao vere u mene kad ja nisam u sebe?
Jak mi mohl Nolan tak moc věřit, - když já jsem si nevěřila?
Nemoj da dolaziš ovde kad ja nisam tu.
Neměla by jsi sem chodit, když tu nejsem.
Dot ju je ostavila negde kad ja nisam gledala.
Dot to musela dát někam, kde bych to nehledala. Takže musíme prohledat celý apartmán?
Zbog toga je došao kad ja nisam tu?
Proto přijel, když jsem tu nebyl?
O èemu ste još vas dvoje razgovarali kad ja nisam bila ovde?
Co dalšího vy dva probíráte, když nejsem poblíž?
0.39877700805664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?